"Hayatım gökkuşağı gibi olsun, renkleri bize birliği öğreten;
Daima yüce çemberi izleyelim, gücün yuvarlaklığını,
Ay ve güneşle bir ve suların dalgacıklarıyla,
Onurun kutsal yolunu izlemek, zayıflara rehber ve koruyucu olan,
Sözlerimde kaya gibi bir güç; kötülük, yalan ve ihanet bilmeyen,
Su samuru gibi olayım, eşine ölesiye bağlı,
Çocuklarının itaat edeceği denli güçlü, gölgenin güneşe itaati gibi;
Ve daima yüce varlığı hatırlayayım, şafağın rabbini,
Rüzgarın bana ismini fısıldadığı ve sözleri hayatın bütün çemberleriyle bana ulaşan ve emirleri fırtınaya benzeyen;
"İyi ol, iyi ol; cesur ol, cesur ol,
Saf ol, saf ol; toprak kadar mütevazi ol,
Ve güneş ışığı kadar parlak ol!."
Guaymi Kabilesi, Guaymi İnsanlarının Duası
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder